「AppleScript は簡単!」と聞いていたので軽い気持ちで始めたのですが,やはりプログラム言語,文法を知らないと何もできません。最初に AppleScript のソースコードを見た時は,どれが予約語かすら分かりませんでした。
そこで AppleScript Language Guide を読んで,文法をざっと見ました。AppleScript を Perl の様なスクリプト言語だと勝手に思い込んでいたのですが,全然違いました。AppleScript は他のアプリケーションをコントロールして何らかのタスクを実行する言語です。AppleScript のみで Perl の様にプログラムを作ることは難しそうです。
また,AppleScript Studio で何かを作ろうとしたら,Building Applications With AppleScript Studio も読む必要がありそうです。